Die antike Stadt Herculaneum wurde – wie Pompeji – vom Vesuv begraben. Doch im Jahr 1750 entdeckten Forscher antike Schriftrollen, deren Seiten fragil wie Schmetterlingsflügel waren und die als ein wahrer Schatz für die Zivilisation galten. Die Doku zeigt, wie Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler heute daran arbeiten, die hauchdünnen Schriftrollen mithilfe modernster Technologie und KI zu entschlüsseln. Diese Erkenntnisse könnten das heutige Verständnis von der antiken Welt revolutionieren. Interviews mit Expertinnen und Experten sowie CGI-Aufnahmen zeichnen ein lebendiges Bild einer der einflussreichsten Dynastien des antiken Roms.