Ein Motorbrand führt dazu, dass Buffalo sich ins Zeug legen muss, um bis Weihnachten alles ausliefern zu können.
Buffalos Elektra-Flugzeug wird im Mackenzie Valley von rauen Winden gebeutelt.
Eine Patt-Situation zwischen Joe und der kanadischen Luftfahrtbehörde droht, zur Schließung der Airline zu führen.
Joe feiert seinen 70. Geburtstag auf seine ganz eigene Art.
Prefkar lernt, Hockey zu spielen, kommt aber seinen Verpflichtungen bei Buffalo nicht nach.
Mikey beschließt, dass Buffalo an einem Fallschirmjäger-Sprung zum 70. Jubiläum des D-Days teilnehmen soll.
Cory und Mikey strengen sich an, um für den D-Day-Sprung bereit zu sein.
Mikeys Fallschirmsprung am D-Day-Jubiläum mit 20 Fallschirmjägern stößt auf ein Hindernis.
Bitte aktiviere Javascript in deinem Browser und lade die Seite dann erneut.
SEITE NEU LADEN
